Những Câu Chuyện Thành Rome – Alberto Moravia

Kiệt tác truyện ngắn hiện thực tâm lý xã hội Ý "Những Câu Chuyện Thành Rome" (nguyên tác tiếng Ý "Racconti romani") của đại văn hào Alberto Moravia (chủ nhân nhiều giải thưởng văn học danh giá, Nhà xuất bản Trẻ ấn hành) là bức ký họa sống động về đời sống sinh hoạt của tầng lớp thị dân lao động nghèo nơi kinh thành vĩnh cửu sau đống tro tàn của Thế chiến thứ hai. Thông qua điểm nhìn của những người bình dân chất phác như anh tài xế taxi, người thợ hớt tóc, chú bồi bàn, gã bán hàng rong hay kẻ trộm vặt, tác phẩm tái hiện hơi thở chân thực của một đô thị cổ kính đang cựa mình trong cơn lốc hiện đại hóa. Chín chương truyện chọn lọc đưa người nghe len lỏi qua từng ngõ ngách, quán rượu và bờ sông Tiber thơ mộng: câu chuyện về một anh chàng lái xe nghèo tìm mọi mưu mẹo để kiếm thêm vài đồng lia trả tiền thuê nhà nhưng lại động lòng trắc ẩn cứu giúp một người tàn tật; sự dở khóc dở cười của một gã thanh niên mơ mộng đóng vai quý tộc để lừa tình một cô gái rồi phát hiện đối phương cũng đang đóng kịch y hệt mình; những mâu thuẫn gia đình vụn vặt nhưng thấm thía đạo lý giữa mẹ chồng và nàng dâu; đến khát vọng đổi đời cháy bỏng của những phận người lam lũ giữa xã hội tiêu thụ phù hoa. Moravia sử dụng lối tự sự ngôi thứ nhất dung dị, khẩu ngữ La Mã sống động, câu văn ngắn dứt khoát và cái nhìn hiện thực sắc lạnh nhưng chan chứa tình thương người. "Những Câu Chuyện Thành Rome" khẳng định sức sống mãnh liệt, sự lạc quan và tính cách hào sảng bẩm sinh của người dân Ý trước những nghịch cảnh đói nghèo của thời cuộc. Tác phẩm tôn vinh phẩm giá của những con người lao động lương thiện, xem họ là linh hồn thực sự làm nên sự trường tồn của thành Rome vĩ đại. Bản sách nói với phong thái diễn đọc khỏe khoắn, tiết tấu nhanh, biểu cảm dí dỏm tái hiện trọn vẹn phong vị Địa Trung Hải nồng nàn đưa thính giả vào chuyến du ngoạn văn hóa đầy mê hoặc.