Hoàng Tử Nhỏ Và Chú Bé Nghèo Khổ – MacTuen

Kiệt tác văn học phiêu lưu và trào phúng xã hội "Hoàng Tử Nhỏ Và Chú Bé Nghèo Khổ" (The Prince and the Pauper) của đại văn hào Mỹ Mark Twain (Nhà xuất bản Kim Đồng ấn hành 1998) là thiên truyện bất hủ phê phán sự bất công giai cấp và tôn vinh lòng nhân ái, sự thấu hiểu giữa các tầng lớp xã hội. Lấy bối cảnh nước Anh thời vua Henry VIII, câu chuyện xoay quanh sự hoán đổi thân phận kỳ ngộ giữa hai đứa trẻ sinh ra cùng ngày và có diện mạo giống hệt nhau: Hoàng tử Edward Tudor cao quý và cậu bé Tom Canty nghèo khổ, sống chen chúc tại khu phố ổ chuột bùn lầy lội Offal Court. Mười hai chương sách dẫn dắt thính giả trải nghiệm chuỗi tình huống dở khóc dở cười nhưng ẩn chứa nỗi xót xa nhân thế khi hai cậu bé phải thích nghi với cuộc sống hoàn toàn xa lạ. Hoàng tử Edward bị ném vào thế giới của những người bần hàn, tận mắt chứng kiến sự tàn bạo của luật pháp phong kiến khắc nghiệt, cảnh tù đày bất công và sự khốn cùng của lê dân; trong khi chú bé nghèo Tom Canty bỡ ngỡ ngồi trên ngai vàng quyền lực, dùng sự trong sáng và lương tri để ban hành những phán quyết nhân hậu. Bằng ngòi bút châm biếm sâu cay và ngập tràn tình thương, Mark Twain đã bóc trần sự phù phiếm của nhung lụa và sự giả dối của cung đình. "Hoàng Tử Nhỏ Và Chú Bé Nghèo Khổ" gửi gắm bức thông điệp trường tồn về sự công minh, lòng bác ái và trách nhiệm của người trị vì đối với nhân dân lao động. Cuộc hoán đổi thân phận đã dạy cho vị vua tương lai bài học đắt giá nhất về nỗi đau của đồng bào để sau này trở thành một minh quân biết xót thương người nghèo khó. Phiên bản sách nói với chất giọng dí dỏm, truyền cảm của nghệ sĩ Ngô Hồng tái hiện chân thực hiện thực xã hội nước Anh thế kỷ mười sáu, cuốn hút người nghe từ đầu đến cuối.