Kinh Tụng Hằng Ngày – Thích Nhật Từ

"Kinh Tụng Hằng Ngày" do Thượng tọa Thích Nhật Từ biên soạn và phiên dịch là một công trình cải cách nghi lễ Phật giáo mang tính đột phá và ứng dụng xã hội sâu sắc của Giáo hội Phật giáo Việt Nam hiện đại. Nhận thấy sự bất cập của các nghi thức tụng niệm bằng âm Hán Việt cổ truyền – nơi tín đồ tụng đọc như một thói quen cơ học mà không hiểu được ý nghĩa thâm sâu của lời Phật dạy – Thượng tọa Thích Nhật Từ đã dày công chuyển ngữ toàn bộ các bản kinh tụng thiết yếu sang ngôn ngữ tiếng Việt hiện đại, trong sáng, giàu nhạc tính và niêm luật thi ca tao nhã.

Cuốn kinh hệ thống hóa các thời khóa tụng niệm hàng ngày cho cả tự viện và tư gia, bao gồm các bài kinh căn bản về đạo đức làm người, phép sám hối thanh lọc tâm hồn, kinh cầu an, cầu siêu, kinh hồi hướng công đức và kinh chuyển hóa các phiền não gia đình. Tác giả chứng minh rằng mục đích cao nhất của việc tụng kinh không phải là để cầu xin thần linh ban phát phép màu, mà là một phương thức "ôn lại lời dạy của Đức Phật" (pháp thí) để tư duy quán chiếu và áp dụng vào cách hành xử mỗi ngày. Văn phong Việt hóa mộc mạc giúp người tụng kinh dễ dàng thấu hiểu giáo lý, phát khởi tâm từ bi và sự an lạc ngay trong từng câu kinh tiếng kệ.

Ý nghĩa phụng sự nhân sinh của tác phẩm đã tạo nên một làn sóng đổi mới tích cực trong đời sống Phật giáo Việt Nam đương đại. Cuốn sách giúp đưa Phật pháp từ chốn thâm nghiêm tự viện đi thẳng vào lòng đời sống gia đình và xã hội. Đây là cuốn kinh nhật tụng mẫu mực bắt buộc phải có của mọi Phật tử tại gia, các đạo tràng tu học, các gia đình Phật tử và bất kỳ ai muốn tìm hiểu tinh hoa giáo lý đạo Phật qua những lời kinh tụng thanh thoát, dễ hiểu và đầy ắp tuệ giác.