Lang Thang Trong Chữ – Hồ Anh Thái

Cuốn sách tiểu luận, phê bình văn học và tạp văn "Lang Thang Trong Chữ" của nhà văn, nhà ngoại giao Hồ Anh Thái (Tiến sĩ Văn hóa phương Đông; Nhà xuất bản Trẻ ấn hành) là một hành trình trí tuệ đầy mê hoặc tiếp cận bức tranh của ngôn từ, thi pháp và những bí mật đằng sau các kiệt tác văn chương kim cổ Đông Tây. Bằng 22 chương sách công phu và uyên bác qua các chuyên khảo như "Quay đi mà không áy náy", "Đúng là gây hại", "Chất thành đống mà đốt", tác giả dẫn dắt độc giả đi qua những thư viện cổ kính, những cuộc đàm đạo văn chương quốc tế và các cuộc giải phẫu văn bản sắc sảo, chỉ ra sức mạnh kỳ diệu cũng như những cạm bẫy khôn lường của chữ nghĩa. Hồ Anh Thái thể hiện phong cách viết của một nhà nghiên cứu cẩn trọng kết hợp với sự tài hoa, hóm hỉnh của một tiểu thuyết gia lão luyện. Tác giả không ngần ngại vạch trần những thói dốt nát, giả tạo, sự sao chép dễ dãi và căn bệnh lạm dụng mỹ từ rỗng tuếch đang làm hoen ố sự trong sáng của tiếng Việt và nền học thuật nước nhà. Bằng lối đối thoại sắc bén, tư duy so sánh liên văn hóa phong phú và các dẫn chứng văn học chuẩn xác, ngòi bút của ông định vị lại những tiêu chuẩn thẩm mỹ khắt khe, khẳng định phẩm giá thiêng liêng của nghề viết và trách nhiệm đạo đức của người cầm bút trước công chúng. "Lang Thang Trong Chữ" khẳng định rằng chữ nghĩa chân chính phải bắt rễ từ sự thật đời sống và một tấm lòng trung thực, dũng cảm đối diện với sự tha hóa. Tác phẩm là chiếc la bàn thẩm mỹ định hướng cho những ai yêu mến văn chương tìm thấy con đường tiếp cận tinh hoa nghệ thuật một cách tỉnh táo và sâu sắc. Cuốn sách là một công trình phê bình văn hóa - văn học xuất sắc, giữ vị trí trang trọng trong tủ sách lý luận phê bình đương đại Việt Nam.