Nhà Giả Kim – Paulo Coelho

Xuất bản lần đầu tiên vào năm 1988 tại Brazil với tựa gốc tiếng Bồ Đào Nha 'O Alquimista' bởi nhà xuất bản Rocco và được chuyển ngữ sang tiếng Việt bởi dịch giả Lê Chu Cầu (do Nhà xuất bản Hội Nhà Văn và Nhã Nam ấn hành năm 2002), 'Nhà Giả Kim' của văn hào Paulo Coelho (sinh 1947) là một trong những hiện tượng xuất bản kỳ diệu nhất của văn học thế giới đương đại. Tác phẩm đã được dịch ra hơn 80 ngôn ngữ, tiêu thụ hàng trăm triệu bản và xác lập kỷ lục Guinness thế giới cho cuốn sách được dịch nhiều nhất của một tác giả còn sống. Ra đời như một truyện ngụ ngôn hiện đại thấm đẫm phong vị thần bí phương Đông kết hợp với triết học hiện sinh phương Tây, tác phẩm mở ra một hành trình tâm linh thức tỉnh, thôi thúc mỗi con người can đảm lắng nghe tiếng gọi sâu thẳm của trái tim để dấn thân thực hiện sứ mệnh cuộc đời. Cốt truyện theo chân Santiago – một chàng trai trẻ người xứ Andalusia (Tây Ban Nha), người đã từ bỏ ước muốn trở thành linh mục của gia đình để chọn nghề chăn cừu tự do, ngao du khắp các miền đồng cỏ bao la. Sau hai lần mơ thấy cùng một giấc mơ kỳ lạ về kho báu bí mật chôn giấu dưới chân Kim Tự Tháp Ai Cập, Santiago gặp gỡ Vua xứ Salem Melchizedek – người đã trao cho chàng hai viên đá tiên tri Urim và Thummim, đồng thời khai tâm cho chàng khái niệm về 'Vận mệnh cá nhân' (Personal Legend). Quyết định bán đàn cừu thân thuộc, chàng trai trẻ dấn thân vào hành trình vượt biển sang Bắc Phi. Trải qua muôn trùng thử thách – từ việc bị lừa sạch tiền bạc tại cảng Tangier, làm việc miệt mài tái thiết cửa hàng pha lê, đến chuyến hành trình băng qua sa mạc Sahara bão cát nơi chàng tìm thấy tình yêu định mệnh với cô gái ốc đảo Fatima và diện kiến Nhà Giả Kim bí ẩn – Santiago từng bước học cách trò chuyện với sa mạc, gió, mặt trời và thấu suốt ngôn ngữ của vũ trụ. Đoạn kết của 'Nhà Giả Kim' là một minh triết ngụ ngôn trác tuyệt khi Santiago đặt chân tới Kim Tự Tháp, bị bọn cướp đánh đập tàn nhẫn và được tên thủ lĩnh cướp tình cờ tiết lộ giấc mơ về kho báu chôn dưới gốc cây sung dại bên cạnh một nhà thờ đổ nát ở chính quê hương Andalusia của chàng. Trở về điểm xuất phát ban đầu để đào lên rương vàng ngọc, Santiago nhận ra chân lý vĩ đại: kho báu vật chất chỉ là cái cớ để dẫn dắt con người bước vào cuộc phiêu lưu tinh thần; giá trị đích thực nằm ở sự chuyển hóa nội tâm và lòng dũng cảm vượt qua nỗi sợ thất bại. Tác phẩm đúc kết một chân lý bất hủ: 'Khi bạn thực sự khao khát một điều gì, toàn bộ vũ trụ sẽ hiệp lực giúp bạn đạt được điều đó'.