Những Người Thích Đùa

Tuyển tập truyện ngắn trào phúng kinh điển "Những Người Thích Đùa" của văn hào Thổ Nhĩ Kỳ Azit Nesin (bản ấn hành đặc biệt của Nhà xuất bản Văn Học phối hợp cùng Công ty Nhã Nam) là tác phẩm nghệ thuật châm biếm sâu cay và sắc sảo bậc nhất về những căn bệnh thâm căn cố đế của xã hội tư sản mục ruỗng. Bằng tiếng cười trào lộng ra nước mắt, tác giả phơi bày sự lố lăng của thói quan liêu cửa quyền, tệ nạn hối lộ tham nhũng, sự giả dối của những lời hứa mị dân trong các kỳ tuyển cử và sự biến dạng nhân cách của con người dưới sức ép của bộ máy hành chính cồng kềnh. Bảy chương truyện chọn lọc đưa người nghe qua những tình huống tréo ngoe cười ra nước mắt: câu chuyện gã công chức khốn khổ bị hệ thống hành chính coi là người đã chết và phải trải qua hàng trăm thủ tục phi lý để chứng minh sự tồn tại thể xác của mình; mưu mô của những kẻ đạo đức giả tranh giành ghế viện sĩ bằng những bài thuyết trình rỗng tuếch; sự lừa bịp tinh vi của những dự án đô thị trên giấy biến người nghèo thành con nợ; đến những pha xử lý dở khóc dở cười của người dân bình dị khi phải đối phó với những đạo luật kỳ quái. Azit Nesin sử dụng thủ pháp phóng đại tài tình, kết cấu kịch bản nghịch lý và đối thoại gãy gọn, biến mỗi câu chuyện thành một mũi tên nhọn bắn trúng tâm điểm của các ung nhọt xã hội. "Những Người Thích Đùa" khẳng định sức mạnh giải phóng to lớn của tiếng cười trào phúng: cười để phê phán thói hư tật xấu, cười để thức tỉnh lương tri và cười để giữ vững niềm tin vào sự chiến thắng của công lý và lẽ phải. Tác phẩm rèn luyện tư duy phản biện sắc bén và khả năng miễn dịch trước những lời đường mật mị dân cho độc giả. Bản sách nói với phong thái diễn đọc hóm hỉnh, biến hóa giọng điệu châm biếm linh hoạt mang lại tiếng cười sảng khoái và những bài học nhân sinh thấm thía cho thính giả.