Harry Potter tập 6: Hoàng tử lai – J.K.Rowling

Xuất bản ngày 16 tháng 7 năm 2005 bởi nhà xuất bản Bloomsbury tại Luân Đôn, 'Harry Potter và Hoàng Tử Lai' (Harry Potter and the Half-Blood Prince) là tập sách thứ sáu mang tính chất bước đệm chiến lược quyết định toàn bộ hồi kết của bộ đại sử thi kỳ ảo J. K. Rowling. Tác phẩm bán được chín triệu bản chỉ trong hai mươi tư giờ đầu tiên, lập nên kỷ lục xuất bản kinh ngạc. Tại Việt Nam, bản chuyển ngữ của nhà văn Lý Lan do Nhà xuất bản Trẻ ấn hành đã đưa bạn đọc bước vào những chuyến phiêu lưu tâm tưởng sâu thẳm, giải mã toàn bộ cội nguồn tâm lý đen tối của Chúa tể Voldemort và chuẩn bị cho cuộc chia ly bi tráng nhất lịch sử lâu đài Hogwarts.

Năm học thứ sáu mở ra giữa bầu không khí chiến tranh hỗn loạn, u ám bao trùm cả thế giới phù thủy lẫn thế giới Muggle. Để chuẩn bị cho cuộc đối đầu sống còn, Cụ Dumbledore đã đích thân kèm cặp Harry qua những chuyến du hành ký ức trong chiếc Chậu Tưởng Ký (Pensieve). Lần đầu tiên, người đọc được khám phá tường tận tuổi thơ và quá khứ đầy thù hận của Tom Riddle: từ dòng họ phù thủy sa sút Gaunt, người mẹ dùng bùa yêu để ép buộc một người đàn ông trần thế, cho đến những năm tháng cô độc, độc ác tại trại mồ côi Luân Đôn. Đỉnh điểm là ký ức bị cắt xén của Giáo sư Horace Slughorn – người trở lại dạy môn Độc dược – hé lộ bí mật kinh hoàng nhất: Voldemort đã xé rách linh hồn mình thành bảy mảnh giấu vào các vật phẩm ma thuật hắc ám gọi là Trường Sinh Linh Giá (Horcruxes) để đạt được sự bất tử thể xác. Song song với đó, việc Harry sở hữu cuốn sách Độc dược cũ của nhân vật bí ẩn mang biệt danh 'Hoàng tử Lai' đã giúp cậu tỏa sáng trong học tập nhưng cũng vô tình tiếp xúc với những bùa chú hắc ám nguy hiểm như Sectumsempra.

Sợi dây căng thẳng kịch tính được đẩy lên cao độ qua nhiệm vụ ám sát Dumbledore mà Voldemort giao cho cậu học sinh Draco Malfoy đang hoảng loạn, tuyệt vọng. Trong chuyến đi tìm chiếc mề đay Horcrux tại hang đá ngập tràn âm binh Inferi bên bờ biển, cụ Dumbledore đã kiệt sức vì uống cạn bát thuốc độc dày vò tâm can. Trở về trường trong đêm tháp Thiên Văn bị Tử thần Thực tử xâm nhập, Dumbledore bị tước vũ khí và đón nhận đòn Avada Kedavra lạnh lùng từ chính bàn tay của Giáo sư Severus Snape – người sau đó thừa nhận mình chính là 'Hoàng tử Lai'. Tang lễ đẫm nước mắt của vị Hiệu trưởng vĩ đại bên bờ hồ Hogwarts và quyết định của Harry từ bỏ năm học cuối cùng để lên đường săn tìm Horcruxes đã khẳng định ý chí kiên định của chàng trai trẻ: lòng trung thành và tình yêu thương là ngọn hải đăng duy nhất soi đường qua đêm trường tăm tối.