Harry Potter tập 5: Hội Phượng Hoàng – J.K.Rowling

Phát hành ngày 21 tháng 6 năm 2003 đồng thời tại Anh và Mỹ bởi nhà xuất bản Bloomsbury và Scholastic, 'Harry Potter và Hội Phượng Hoàng' (Harry Potter and the Order of the Phoenix) là cuốn tiểu thuyết dày nhất và mang sắc thái tâm lý phức tạp nhất trong toàn bộ bộ truyện của J. K. Rowling. Tác phẩm đào sâu vào những chấn thương tâm lý, sự cô lập tinh thần và cuộc đấu tranh kiên cường chống lại sự chuyên chế quan liêu. Tại Việt Nam, bản chuyển ngữ của nhà văn Lý Lan do Nhà xuất bản Trẻ ấn hành đã đồng hành cùng bao thế hệ bạn đọc trong việc thấu hiểu những giằng xé nội tâm sâu kín của lứa tuổi mới lớn giữa tâm bão thời đại. Tác phẩm mở ra trong bầu không khí ngột ngạt khi Bộ Pháp thuật dưới sự lãnh đạo của Bộ trưởng Cornelius Fudge ra sức phủ nhận sự trở lại của Voldemort, sử dụng bộ máy truyền thông tờ Nhật Báo Tiên Tri để bôi nhọ, biến Harry và Hiệu trưởng Dumbledore thành những kẻ dối trá hoang tưởng. Bị cô lập tại tư gia số 4 đường Privet Drive và bất ngờ bị hai Giám ngục tấn công, Harry được đưa về đại bản doanh bí mật của Hội Phượng Hoàng tại số 12 Quảng trường Grimmauld. Bước vào năm học thứ năm, trường Hogwarts rơi vào ách thống trị hà khắc của Thứ trưởng Dolores Umbridge – mụ phù thủy hồng hào độc ác được cài cắm làm Giám sát viên tối cao, người cấm đoán học sinh thực hành pháp thuật phòng vệ và dùng chiếc bút lông ngỗng tra tấn khắc sâu dòng chữ 'Tôi không được nói dối' vào da thịt Harry. Đứng trước sự đàn áp, Harry cùng Hermione và Ron đã bí mật thành lập 'Quân đoàn Dumbledore' (Dumbledore's Army) trong Phòng Yêu Cầu, nơi Harry đứng ra truyền dạy võ công, thắp lên ngọn lửa kháng cự kiên cường cho các bạn đồng trang lứa. Tấn bi kịch tâm lý dâng trào khi mối liên kết tâm linh giữa tâm trí Harry và Voldemort ngày càng trở nên mất kiểm soát, khiến cậu rơi vào trạng thái bốc đồng, giận dữ và dễ bị tổn thương. Bị đánh lừa bởi một ảo ảnh giả mạo về việc người cha đỡ đầu Sirius Black đang bị tra tấn tại Sở Bí Mật (Department of Mysteries), Harry đã dẫn các thành viên DA vào một cái bẫy phục kích đẫm máu của Tử thần Thực tử nhằm cướp quả cầu Tiên Tri. Trong trận huyết chiến bảo vệ lâu đài, Hội Phượng Hoàng kịp thời tiếp ứng, nhưng cái giá phải trả là sự hy sinh đau đớn của Sirius Black khi bị trúng lời nguyền rơi qua Tấm Màn Che Tử Thần. Trận thư hùng pháp thuật thượng thừa giữa Dumbledore và Voldemort tại sảnh Bộ Pháp thuật cuối cùng đã buộc thế giới phải thừa nhận sự thật. Cuốn sách khép lại bằng lời tiên tri định mệnh: 'Kẻ này không thể sống chừng nào kẻ kia còn tồn tại', mở ra gánh nặng lịch sử ngàn cân đè nặng lên vai chàng thiếu niên mười lăm tuổi.