Harry Potter tập 1: Hòn đá phù thủy – J.K.Rowling

Xuất bản ngày 26 tháng 6 năm 1997 tại Luân Đôn bởi nhà xuất bản Bloomsbury sau khi bị hàng loạt nhà xuất bản từ chối bản thảo, 'Harry Potter và Hòn Đá Phù Thủy' (Harry Potter and the Philosopher's Stone) của nữ văn sĩ người Anh J. K. Rowling (sinh năm 1965) đã mở ra một kỷ nguyên mới cho nền văn học kỳ ảo thế giới, trở thành một trong những cuốn sách bán chạy nhất mọi thời đại. Tại Việt Nam, qua bản dịch tài hoa, trong sáng và giàu sắc thái ngôn ngữ của nhà văn Lý Lan do Nhà xuất bản Trẻ ấn hành từ năm 2000, tác phẩm đã tạo nên một cơn sốt văn hóa đọc chưa từng có, đồng hành cùng tuổi thơ của hàng triệu bạn đọc qua nhiều thế hệ. Câu chuyện mở ra với số phận bất hạnh của Harry Potter – một cậu bé mồ côi cả cha lẫn mẹ, mang một vết sẹo hình tia chớp bí ẩn trên trán. Cậu phải sống mười năm ròng rã trong sự ngược đãi, ghẻ lạnh cùng cực dưới gầm cầu thang chật hẹp nhà dượng Dursley và dì Petunia tại số 4 đường Privet Drive. Vào đúng sinh nhật thứ mười một, cuộc đời tăm tối của Harry hoàn toàn đảo lộn khi người khổng lồ nhân hậu Rubeus Hagrid xuất hiện và trao tận tay cậu bức thư nhập học của Trường Pháp thuật và Ma thuật Hogwarts. Harry bàng hoàng khám phá ra thân phận thật của mình: cậu là một phù thủy, và là 'Cậu bé sống sót' (The Boy Who Lived) – người duy nhất còn sống sót sau lời nguyền chết chóc Avada Kedavra của Chúa tể Hắc ám Voldemort nhờ sự hy sinh mạng sống thiêng liêng của người mẹ Lily Potter. Bước chân lên chuyến tàu Tốc hành Hogwarts tại sân ga 9 3/4 huyền thoại, Harry bước vào một thế giới kỳ diệu ngập tràn phép thuật, nơi cậu được phân loại vào Nhà Gryffindor dũng cảm và kết bạn với hai người bạn tri kỷ suốt đời: Ron Weasley – cậu bạn nghèo trung thành, hài hước; và Hermione Granger – cô phù thủy nhỏ gốc Muggle thông minh, uyên bác và chăm chỉ bậc nhất. Cuộc sống học đường với những trận đấu Quidditch nghẹt thở trên không trung, những tiết học độc dược khắc nghiệt của Giáo sư Severus Snape và sự dẫn dắt ấm áp của Hiệu trưởng vĩ đại Albus Dumbledore dần dẫn bộ ba vào một bí mật nguy hiểm: Hòn đá Phù thủy của nhà giả kim Nicolas Flamel – vật thể có khả năng biến kim loại thành vàng ròng và tạo ra thuốc trường sinh bất tử – đang được cất giấu dưới sự bảo vệ của con chó ba đầu Fluffy trong trường. Cuộc chiến nghẹt thở vượt qua các cửa ải thử thách để ngăn chặn Voldemort (đang ký sinh sau gáy Giáo sư Quirrell) đoạt lấy hòn đá đã khẳng định thông điệp nhân văn cốt tủy: sức mạnh bảo vệ vĩ đại nhất trong vũ trụ không phải là ma thuật hắc ám, mà là tình mẫu tử thiêng liêng và sự lựa chọn đứng về phía điều thiện lương.